Coucou,
Alors moi quand on part en voiture, je suis comme toi, pas de clim, ensuite on ouvre que très légèrement une ou deux fenêtres, on protège bien la cage de transport des courants d'air, ensuite, généralement je glisse une serviette pour qu'il soit bien installé mais une serviette pas trop "chaud", et je mets un biberon posé à la porte de la boite de transport, mais bon, il ne boit jamais.
Quand il fait chaud-chaud, je le vois qu'il s'allonge complètement, qui respire vite.
Si on fait beaucoup de kilomètres ou beaucoup d'heures de route on s'arrête pour lui faire dégourdir ses pattes à l'ombre et quand on arrive, je le mets dans sa cage, comme toi, je lui mets de l'eau et généralement il s'allonge encore, puis fais sa toilette et ensuite va boire.
Voilà, c'est mon expérience.
Bises