Pour la litière personnellement, j'utilise des granulés de bois prévus pour le chauffage: ça absorbe super bien et ce n'est pas dangereux pour les lapins. Sinon, privilégie de la litière de chanvre.
Pour le foin, je commande sur Pasero du foin AOC de Crau.

Pour la litière, en effet les copeaux c'est pas adapté du tout.
Entre les autres options, c'est à toi de voir et de tester, chacun a ses préférences. Perso je n'aime pas le chanvre et j'utilise des granulés de bois.
Il faut par contre faire attention avec les granulés pour le chauffage, il faut une température de cuisson minimum de 180°..
Il existe aussi des granulés de paille, la litière de lin...

Pour le foin, les meilleurs sont le foin de Crau et le foin Oxbow, je n'achète pas de foin sur zooplus donc je ne peux pas te répondre pour ce site.

On m'a dit que les granulés de bois étaient pas bon car fait en résineux (comme les copeaux) alors on ne sait pas trop qui écouter !

Ils ne sont pas bons si, comme je l'ai précisé, ils sont chauffés à moins de 180°.
A partir d'une centaine de degrés, les phénols sont évaporés en grande majorité donc au dessus, ça ne représente plus de risques.
Simplement, c'est une information très difficile à avoir donc ça demande des recherches pour être sûr que c'est bon ;)

Et comment on peut le savoir si telle ou telle marque est chauffé à plus ou moins de 180°?

Faire des recherche sur le net, essayer de les contacter (je l'ai fait, ils ne veulent généralement pas répondre...) et sur certains paquets c'est noté ;)

Genre quelle marque ? Sur mon paquet, c'est rien noté .

La marque de chez Briconautes, et celle qu'on trouve généralement chez Leroy Merlin (woodstock, j'ai contacté leur commercial, mais il n'a pas voulu dire la température exacte, juste que c'est supérieur à 200°). Certaines marques chauffés à 500° donc ça serait l'idéal mais il faut commander je crois qu'on ne trouve pas en magasins.

La litière pour chat, c'est la même chose que les granulés de bois, donc oui cher pour ce que c'est.
Le chanvre c'est du chanvre :P c'est une plante.
AOC c'est Appellation d'Origine Contrôlée, c'est pour dire que ce foin est cultivé selon un cahier des charges bien précis et donc il y a une qualité garantie.
De Crau car il est cultivé dans la plaine de la Crau dans le Sud de la France.
Oui le site Pasero est bien.