Bonjour!
Déjà, ton lapin vit avec ton cochon d'inde? Si c'est le cas, le meilleur serait de les séparer: Ils n'ont pas les mêmes besoins et peuvent se transmettre des maladies.
Tu n'as pas fait d'étapes de cohabitation? Pour ton "vieux" lapin (ils peuvent vivre plus de 10ans!) et Nougat? C'est risqué. Ce n'est peut être pas une femelle: c'est juste un placement de hierachie. Mais dans le doute, pour éviter toute portée: Véto! Et si c'est un mâle, attention au baguarres qui éclateront à coup sûr!
Pour se problème de peur...Passe plus de temps avec eux, seul à seul. Ne fais pas de geste brusque, et laisse venir ton panpan. Quand tu lui donne à manger attend qu'il vienne et reste à proximité. Gagne sa confiance petit à petit :)