Moi, je dirais que ça va leur passer, d'ici quelques semaines au plus tard. Ils sont déjà stérilisés, mais les hormones sexuelles sont aussi fabriquées en toutes petites quantités dans une autre partie du corps que les organes sexuels, et le marquage fait partie de leur instinct. En plus, la saison ne joue pas en ta faveur, c'est souvent à cette période que les lapins sont plus "nerveux" et enclin à s'oublier niveau marquage, puisque ça correspond à la période de reproduction, à la base...
Donc l'arrivée de ta lapine les a un peu perturbé, et j'imagine bien que ça doit être embêtant de repasser derrière eux tout le temps, mais ils s'habitueront et redeviendront des lapins propres et éduqués, comme avant.
Panpan aussi m'a fait une rechute il y a quelques semaines, à lâcher des crottes dans la cuisine et à les faire à côté de la litière, et n'importe où... Il faut un peu resserrer la vis (interdire l'accès au canapé, les remettre souvent dans leur litière pendant les sorties, où dès qu'ils commencent un chapelet de crottes...), puis être patiente...
Bon courage, j'espère que ça ne durera pas trop longtemps!