N'aurait elle pas peur parce qu'elle se retrouve totalement toute seule?
Il faudrait rester près d'elle pendant un moment lorsque vous la mettez dans l'enclo/le clapier en lui expliquant que ce n'est pas une punition et lui donner une petite friandise. Lui donner ses jouets, couvertures et autres si elle en a pour la rassurer.
En résumer, faire ce qu'il faut pour qu'elle se sente à l'extérieur comme à l’intérieur. Ça pourrait être un bon début.

Je pense qu'elle panique car elle n'est plus sur son territoire ?
peut être rester avec elle comme l'a dit Shocobo ?
agrémenter son espace de dehors avec les objets qu'elle a dans sa cage ?

oui ça peut jouer car elle ne sent pas en sécurité dans l'enclos extérieur et panique au moindre bruit un peu plus important.
il faut que tu la rassure un maximum, tu dois lui parler lui faire comprendre qu'elle est en sécurité et qu'elle ne risque rien quand elle panique. Certains lapins sont plus peureux que d'autres et il leur faut du temps, et il faut que toi aussi tu lui accorde du temps.

Je suis contente de savoir que sa progresse.
Est-ce qu'au niveau du clapier il pourrait pas y avoir une odeur d'un autre animal ? Car ça peut jouer sur le fait qu'elle est peur aussi. Snurp a déjà eut peur de moi car je portait l'odeur d'un chat, il a cru qu'il y avait un danger.

Peut être car elle est seul ? Le mien aussi à peur car c'est un environnement immense pour eux et qu'il ne connaissent pas forcement ainsi que tout les bruit qu'elle ne connait pas.

A tu déjà essayer de rester avec elle, en lui fessant des câlins et apporter des coussin ou jouets qu'elle aime avoir qui sont à l’intérieur pour la rassuré, fait petit à petit, de plus en plus long, et après t’absentè un peut de temps en temps juste "presque" totalement.