C'est subtil à expliquer... :D
En fait quand il repousse ta main plus "violemment", sèchement, d'un grand coup, il voudrait que tu arrêtes de faire ce que tu es en train de faire.
Si par contre il te donne plusieurs petits coups de museau plus "doux", ou essaye de coincer sa tête sous ta main en restant immobile une fois parvenu à ses fins, il veut des caresses.
Si tu as un doute, tu peux toujours essayer de le caresser pour voir si tu te fais rembarrer ou bien si c'est ce qu'il te demandait. ^^