Fait par un vétérinaire compétent, le seul risque existant est lié à l'anesthésie et ce pour les deux opérations. Cependant, il est claire que la stérilisation est plus invasive que la castration.
Dans tout les cas, comme tu a déjà deux mâles qui s'entendent, ce qui est rare, un autre mâle est exclu.
Quant à inclure une femelle dans ce duo, c'est assez risqué, ils risqueraient de se battre pour elle.
En gros, introduire un nouveau lapin risque de casser l'entente pré-existante.
En général, lorsqu'on fait cohabiter des lapins le mieux est de stériliser tout le monde pour mettre toute les chances de son côté, car qui dit plus d'hormones dit moins de territorialité.
De plus, lorsqu'il s'agit d'un mâle et d'une femelle, il faut faire stériliser les deux. En effet, si seul le mâle est castrer, la femelle risque de l'harceler et de faire des grossesses nerveuses (qui à la longue accroissent le risque de cancer de l'utérus déjà existant). Inversement, si tu fait stériliser seulement la femelle, le mâle va quand même essayer de la monter et cela peut engendrer des bagarres.